Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zausen

[ˈtsaʊ̯zn̩]

По слогам sau|sen

◆ Грамматический конструктор

Управление

zausen N— взъерошивать, трепать (ветром)

„Der Wind zaust mein Haar."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zausen

Präteritum

zauste

Partizip II

hat gezaust

§Значения

растрепаться, быть в беспорядке (о волосах)

Wild, unordentlich oder zerzaust aussehen, besonders bei Haaren.

Выглядеть неопрятно, особенно в отношении прически.

разговорное

Nach dem Sturm zaust mein Haar.

— После шторма мои волосы растрепались.
Sie hat sich die Haare völlig gezaust.

— Она совершенно растрепала свои волосы.

Синонимы

быть в беспорядке, быть разбросанным

Wild durcheinander sein oder in einem ungeordneten Zustand sein.

Находиться в хаотичном или неопрятном состоянии.

разговорное

Alles in seinem Zimmer ist total gezaust.

— В его комнате всё совершенно в беспорядке.
Die Blätter zausen im Wind.

— Листья разлетаются (в беспорядке) на ветру.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

zausend	Präsens
gezaust	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zausen

zu zausen

§Связанные слова