Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C1

zerlassen

[t͡sɛɐ̯ˈlasn̩]
По слогам zer|las|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) zerlassen A— to melt (something down)
„Man sollte die Butter langsam zerlassen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
zerlassen
Präteritum
zerließ
Partizip II
hat zerlassen
§Значения
to leave (as is)
Etwas in einem bestimmten Zustand belassen oder nicht verändern.
To leave something unchanged.
нейтральное
  1. Man sollte die Temperatur beim Kochen so zerlassen.
    — One should leave the temperature as it is when cooking.
  2. Er hat die Details der Planung so zerlassen.
    — He left the details of the planning unchanged.
Синонимы
schmelzen·aufschmelzen
to yield, to relinquish
Etwas (meist eine Menge oder einen Anteil) abgeben oder abziehen.
To give up or yield a portion of something.
возвышенное
  1. Er zerließ dem Staat einen Teil seines Erbes.
    — He relinquished a portion of his inheritance to the state.
  2. Sie hat mir einen kleinen Anteil zerlassen.
    — She yielded a small share to me.
to refrain from, to cease
Etwas unterlassen oder auf eine Handlung verzichten.
To cease an action or refrain from it.
возвышенное
  1. Er zerließ es, die Kritik zu äußern.
    — He refrained from expressing criticism.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zerlasse
du zerlässt
er/sie/es zerlässt
wir zerlassen
ihr zerlasst
sie/Sie zerlassen
Präteritum претеритум
ich zerließ
du zerließst
er/sie/es zerließ
wir zerließen
ihr zerließt
sie/Sie zerließen
Imperativ императив
—
zerlass (du)
—
zerlassen wir
zerlasst (ihr)
zerlassen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zerlasse
du zerlassest
er/sie/es zerlasse
wir zerlassen
ihr zerlasset
sie/Sie zerlassen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zerließe
du zerließest
er/sie/es zerließe
wir zerließen
ihr zerließet
sie/Sie zerließen
Partizip партицип
zerlassend Präsens
zerlassen Perfekt
Infinitiv инфинитив
zerlassen
zu zerlassen
§Однокоренные
lassen
to let, to leave
Zulassung
admission, permit
lassen
to allow
§Связанные слова
schmelzen·erhitzen·verflüssigen

Сообщить об ошибке