Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

auf·schmelzen

[ˈaʊ̯fˌʃmɛltsn̩]
По слогам auf|schmel|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etw. aufschmelzen A— расплавлять что-либо
„Die Sonne lässt das Eis aufschmelzen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufschmelzen
Präteritum
schmolz auf
Partizip II
ist aufgeschmolzen
§Значения
растаивать
Durch Hitze oder Wärme in einen flüssigen Zustand übergehen.
Переходить в жидкое состояние под воздействием тепла.
нейтральное
  1. Das Eis schmilzt in der Sonne auf.
    — Лед растаивает на солнце.
  2. Der Schnee ist gestern schnell aufgeschmolzen.
    — Снег вчера быстро растаял.
Синонимы
schmelzen·tauen
Антонимы
gefrieren·erstarren
расплавлять
Etwas durch Erhitzen verflüssigen.
Превращать твердое вещество в жидкость путем нагревания.
нейтральное
  1. Wir schmelzen das Wachs vorsichtig auf.
    — Мы осторожно расплавляем воск.
  2. Sie hat die Butter in der Pfanne aufgeschmolzen.
    — Она расплавила масло на сковороде.
плавить (металл)
In der Metallurgie: Metalle oder Legierungen durch Hitze verflüssigen, um sie zu verarbeiten.
Процесс плавления металлов в металлургии.
терминологическое
  1. Die Fabrik schmilzt das alte Eisen auf.
    — Завод плавит старое железо.
  2. Das Kupfer wurde im Ofen aufgeschmolzen.
    — Медь была расплавлена в печи.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich schmelze auf
du schmilzt auf
er/sie/es schmilzt auf
wir schmelzen auf
ihr schmelzt auf
sie/Sie schmelzen auf
Präteritum претеритум
ich schmolz auf
du schmolzest auf
er/sie/es schmolz auf
wir schmolzen auf
ihr schmolzt auf
sie/Sie schmolzen auf
Imperativ императив
—
schmelze (du) auf
—
schmelzen wir auf
schmelzt (ihr) auf
schmelzen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schmelze auf
du schmelzest auf
er/sie/es schmelze auf
wir schmelzen auf
ihr schmelzet auf
sie/Sie schmelzen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schmolfe auf
du schmolfest auf
er/sie/es schmolfe auf
wir schmolfen auf
ihr schmolfet auf
sie/Sie schmolfen auf
Partizip партицип
aufschmelzend Präsens
aufgeschmolzen Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufschmelzen
aufzuschmelzen
§Однокоренные
Schmelze
расплав
Schmelzpunkt
точка плавления
schmelzen
плавиться
Schmelzofen
плавильная печь
§Связанные слова
verflüssigen·erwärmen·zergehen

Сообщить об ошибке