Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerraufen

[t͡sɛɐ̯ˈʁaʊ̯fn̩]

По слогам zer|rau|fen

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas (Akkusativ) zerraufen A— растрепать, взъерошить (что-либо)

„Das Kind zerraufte sich die Haare."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

zerraufen

Präteritum

zerraufte

Partizip II

hat zerrauft

§Значения

взъерошить, перебирать пальцами

Etwas mit den Fingern oder den Händen grob durcheinanderbringen oder zerzausen.

Грубо взъерошить что-либо руками.

разговорное

Er zerraufte ihr das Haar.

— Он взъерошил ей волосы.
Das Kind hat die Frisur zerrauft.

— Ребенок взъерошил прическу.

Синонимы

zerzausen·durcheinanderbringen

разрывать, портить (растения)

Etwas (meist Pflanzen oder Haare) durch grobes Ziehen oder Reißen beschädigen oder unordentlich machen.

Портить что-либо (например, волосы или растения) путем выдергивания.

разговорное

Die Ziege hat die Blumen im Garten zerrauft.

— Коза разворотила цветы в саду.
Hör auf, meine Blätter zu zerraufen!

— Перестань рвать мои листья!

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zerraufe
du	zerraufst
er/sie/es	zerrauft
wir	zerraufen
ihr	zerrauft
sie/Sie	zerraufen

Präteritum претеритум

ich	zerraufte
du	zerrauftest
er/sie/es	zerraufte
wir	zerrauften
ihr	zerrauftet
sie/Sie	zerrauften

Imperativ императив

—
zerrauf(e)	(du)
—
zerraufen	wir
zerrauft	(ihr)
zerraufen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zerraufe
du	zerraufest
er/sie/es	zerraufe
wir	zerraufen
ihr	zerraufet
sie/Sie	zerraufen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zerraufte
du	zerrauftest
er/sie/es	zerraufte
wir	zerrauften
ihr	zerrauftet
sie/Sie	zerrauften

Partizip партицип

zerraufend	Präsens
zerrauft	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zerraufen

zu zerraufen

§Однокоренные

§Связанные слова

kämmen·ordnen·wirbeln