Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zerteppern

[t͡sɛɐ̯ˈtɛpɐn]

По слогам zer|tep|pern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zerteppern A— завалить коврами / превратить в ковер (метафорически)

„Der Sturm hat den Garten völlig zerteppert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zerteppern

Präteritum

zertepperte

Partizip II

hat zerteppert

§Значения

разрывать на клочья, кромсать

Etwas in viele kleine, unregelmäßige Stücke oder Fetzen zerreißen oder zerschneiden.

Разрывать или разрезать что-либо на множество мелких, неровных частей.

нейтральное

Der Sturm hat das alte Papier zerteppert.

— Шторм разорвал старую бумагу на клочья.
Er zerteppert das Tuch mit einer Schere.

— Он кромсает ткань ножницами.

Синонимы

auslegen·belegen

разлохматить, превратить в лохмотья

Einen Stoff oder ein Material durch mechanische Einwirkung stark beschädigen oder zerfleddern.

Сильно повредить структуру ткани или материала, сделав его ветхим.

нейтральное

Die Maschine hat den Stoff komplett zerteppert.

— Машина полностью разлохматила ткань.
Nach dem Waschgang war die Wolle zerteppert.

— После стирки шерсть превратилась в лохмотья.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zerteppere
du	zertepperst
er/sie/es	zerteppert
wir	zerteppern
ihr	zerteppert
sie/Sie	zerteppern

Präteritum претеритум

ich	zertepperte
du	zerteppertest
er/sie/es	zertepperte
wir	zertepperten
ihr	zerteppertet
sie/Sie	zertepperten

Imperativ императив

—
zerteppere	(du)
—
zerteppern	wir
zerteppert	(ihr)
zerteppern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zerteppere
du	zertepperest
er/sie/es	zerteppere
wir	zerteppern
ihr	zertepperet
sie/Sie	zerteppern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zertepperte
du	zerteppertest
er/sie/es	zertepperte
wir	zertepperten
ihr	zerteppertet
sie/Sie	zertepperten

Partizip партицип

zerteppernd	Präsens
zerteppert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zerteppern

zu zerteppern

§Однокоренные

Teppichweber

ткач ковров

§Связанные слова

auslegen·ausbreiten·belegen