zerteppern

[t͡sɛɐ̯ˈtɛpɐn]

По слогам zer|tep|pern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zerteppern A— destrozar algo

„Der Sturm hat den Garten völlig zerteppert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zerteppern

Präteritum

zertepperte

Partizip II

hat zerteppert

§Значения

hacer trizas, despedazar

Etwas in viele kleine, unregelmäßige Stücke oder Fetzen zerreißen oder zerschneiden.

Desgarrar o cortar algo en muchos pedazos o fragmentos pequeños e irregulares.

нейтральное

Der Sturm hat das alte Papier zerteppert.
Er zerteppert das Tuch mit einer Schere.

Синонимы

auslegen·belegen

deshilacharse, desgarrarse

Einen Stoff oder ein Material durch mechanische Einwirkung stark beschädigen oder zerfleddern.

Dañar o desgarrar gravemente un tejido o material mediante acción mecánica.

нейтральное

Die Maschine hat den Stoff komplett zerteppert.
Nach dem Waschgang war die Wolle zerteppert.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	zerteppere
du	zertepperst
er/sie/es	zerteppert
wir	zerteppern
ihr	zerteppert
sie/Sie	zerteppern

Präteritum претеритум

ich	zertepperte
du	zerteppertest
er/sie/es	zertepperte
wir	zertepperten
ihr	zerteppertet
sie/Sie	zertepperten

Imperativ императив

—
zerteppere	(du)
—
zerteppern	wir
zerteppert	(ihr)
zerteppern	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	zerteppere
du	zertepperest
er/sie/es	zerteppere
wir	zerteppern
ihr	zertepperet
sie/Sie	zerteppern

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	zertepperte
du	zerteppertest
er/sie/es	zertepperte
wir	zertepperten
ihr	zerteppertet
sie/Sie	zertepperten

Partizip партицип

zerteppernd	Präsens
zerteppert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zerteppern

zu zerteppern

§Однокоренные

derTeppich

alfombra, tapiz

teppichartig

como alfombra, como tapiz

§Связанные слова

auslegen·ausbreiten·belegen