Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C2

zofenartig

[ˈtsoːfənˌaːɐ̯tɪk]
По слогам zo|fen|ar|tig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zofenartig
Komparativ
zofenartiger
Superlativ
am zofenartigsten
§Значения
maid-like, servile
Einer Zofe oder einer Kammerjungfer entsprechend; in einer Weise, die an die Verrichtungen oder den Status einer Zofe erinnert.
Resembling the behavior or status of a lady's maid.
возвышенное
☞ Often carries a negative connotation of obsequiousness.
  1. Sie zeigte ein zofenartiges Verhalten gegenüber ihrer Herrin.
    — She exhibited a maid-like behavior towards her mistress.
  2. Sein zofenartiges Auftreten empfand die Gesellschaft als beleidigend.
    — His servile manner was perceived as insulting by society.
  3. Die Bewegungen waren zofenartig und übertrieben unterwürfig.
    — The movements were maid-like and excessively submissive.
Синонимы
Антонимы
angenehm·erleichternd
§Однокоренные
Zof
torment, agony
zöfeln
to torment, to torture
§Связанные слова

Сообщить об ошибке