Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zu·backen

[ˈtsuːˌbakn̩]

По слогам zu|bac|ken

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zubacken A— допекать что-либо

„Ich muss noch schnell das Brot zubacken."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zubacken

Präteritum

backte zu

Partizip II

hat zugebacken

§Значения

допекать

Etwas fertig backen oder zu Ende backen.

Завершить процесс выпекания чего-либо.

нейтральное

Ich muss das Brot noch kurz zubacken.

— Мне нужно еще немного допечь хлеб.
Die Kekse wurden gestern bereits zubacken.

— Печенье было допечено вчера.

Синонимы

fertigbacken

справиться, довести до конца

Etwas (meist im übertragenen Sinne) fertigstellen oder vollenden.

Успешно завершить какое-либо дело или задачу.

разговорное

☞ Часто используется в отрицании (nicht zubacken können).

Er hat das Projekt allein nicht zubacken bekommen.

— Он не смог справиться с проектом в одиночку.
Das kriege ich alleine nie zugebacken.

— Мне одному это никогда не довести до конца.

Антонимы

backen·herausnehmen

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	backe	zu
du	backst	zu
er/sie/es	backt	zu
wir	backen	zu
ihr	backt	zu
sie/Sie	backen	zu

Präteritum претеритум

ich	backte	zu
du	backtest	zu
er/sie/es	backte	zu
wir	backten	zu
ihr	backtet	zu
sie/Sie	backten	zu

Imperativ императив

—
back(e)	(du)	zu
—
backen	wir	zu
backt	(ihr)	zu
backen	Sie	zu

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	backe	zu
du	backest	zu
er/sie/es	backe	zu
wir	backen	zu
ihr	backet	zu
sie/Sie	backen	zu

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	backte	zu
du	backtest	zu
er/sie/es	backte	zu
wir	backten	zu
ihr	backtet	zu
sie/Sie	backten	zu

Partizip партицип

zubackend	Präsens
zugebacken	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zubacken

zuzubacken

§Однокоренные

§Связанные слова

rösten·garen·erhitzen