Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zuckeln

[ˈtsʊkəl̩n]

По слогам zu|ckel|n

◆ Грамматический конструктор

Управление

zuckeln N— трястись, ехать рывками

„Das alte Auto zuckelt über die Schlaglöcher."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

zuckeln

Präteritum

zuckelte

Partizip II

hat gezuckelt

§Значения

тащиться, медленно ехать

Mit einem Fahrzeug oder zu Fuß mühsam, langsam und ungleichmäßig vorankommen.

Медленно и неровно передвигаться (на машине или пешком).

разговорное

Der alte Wagen zuckelte über die Schlaglöcher.

— Старая машина тащилась по выбоинам.
Wir sind den ganzen Tag durch den Matsch gezuckelt.

— Мы весь день плелись сквозь грязь.

Синонимы

дергаться, совершать рывки

Sich in kleinen, ruckartigen Bewegungen bewegen.

Двигаться мелкими, прерывистыми движениями.

нейтральное

Sein Körper zuckelte leicht vor Kälte.

— Его тело слегка подергивалось от холода.
Die Maschine zuckelte unregelmäßig.

— Машина дергалась неритмично.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

zuckelnd	Präsens
gezuckelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zuckeln

zu zuckeln

§Связанные слова