to trudge, to plod, to rattle along
Mit einem Fahrzeug oder zu Fuß mühsam, langsam und ungleichmäßig vorankommen.
To move forward slowly and unevenly (by vehicle or on foot).
-
Der alte Wagen zuckelte über die Schlaglöcher.— The old car rattled along over the potholes.
-
Wir sind den ganzen Tag durch den Matsch gezuckelt.— We plodded through the mud all day.