Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zueinander·halten

[ˈtsuːʔaɪ̯nandɐˌhaltn̩]
По слогам zu|ei|nan|der|hal|ten
◆ Грамматический конструктор
Управление
zueinanderhalten N— поддерживать друг друга
„In schwierigen Zeiten müssen die Geschwister zueinanderhalten."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
zueinanderhalten
Präteritum
hielt zueinander
Partizip II
hat zueinandergehalten
§Значения
поддерживать друг друга
In einer schwierigen Situation gegenseitig Unterstützung zeigen und loyal bleiben.
Оказывать взаимную поддержку, особенно в трудные времена.
нейтральное
  1. In Krisenzeiten müssen wir einfach zueinanderhalten.
    — В кризисные времена мы должны просто поддерживать друг друга.
  2. Die Geschwister haben in der schweren Zeit immer zueinandergehalten.
    — Братья и сестры всегда поддерживали друг друга в трудное время.
Синонимы
Антонимы
быть сплоченными
In einer engen, solidarischen Beziehung zueinander stehen.
Быть в тесной связи или союзе.
нейтральное
  1. Die beiden alten Freunde halten schon seit Jahren zueinander.
    — Двое старых друзей уже много лет поддерживают связь/союз.
  2. Wir sind eine kleine Gruppe, die fest zueinanderhält.
    — Мы — маленькая группа, которая крепко сплочена.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich halte zueinander
du hältst zueinander
er/sie/es hält zueinander
wir halten zueinander
ihr haltet zueinander
sie/Sie halten zueinander
Präteritum претеритум
ich hielt zueinander
du hieltst zueinander
er/sie/es hielt zueinander
wir hielten zueinander
ihr hieltet zueinander
sie/Sie hielten zueinander
Imperativ императив
halte (du) zueinander
halten wir zueinander
haltet (ihr) zueinander
halten Sie zueinander
Konjunktiv I конъюнктив I
ich halte zueinander
du haltest zueinander
er/sie/es halte zueinander
wir halten zueinander
ihr haltet zueinander
sie/Sie halten zueinander
Konjunktiv II конъюнктив II
ich hielte zueinander
du hieltest zueinander
er/sie/es hielte zueinander
wir hielten zueinander
ihr hieltet zueinander
sie/Sie hielten zueinander
Partizip партицип
zueinanderhaltend Präsens
zueinandergehalten Perfekt
Infinitiv инфинитив
zueinanderhalten
zueinanderzuhalten
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке