Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zu·kleistern

[ˈtsuːˌklaɪ̯stɐn]
По слогам zu|klei|stern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit etwas zukleistern A— to paste/cover something with something
„Er kleisterte die Wand mit alten Zeitungen zu."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zukleistern
Präteritum
kleisterte zu
Partizip II
hat zugekleistert
§Значения
to coat with paste, to glue
Etwas mit einer klebrigen oder pastösen Substanz (wie Kleister, Leim oder Schlamm) bedecken oder bestreichen.
To cover something with a sticky or pasty substance.
нейтральное
  1. Der Handwerker kleistert die Tapeten vorsichtig zu.
    — The craftsman is carefully coating the wallpaper with paste.
  2. Sie hat die Wand mit dem neuen Muster zugekleistert.
    — She has pasted the wall with the new pattern.
Синонимы
bekleben·überziehen
to mess up with paste, to plaster over
Einen Raum oder eine Oberfläche unordentlich mit einer klebrigen Masse verschmutzen.
To mess up a surface or room with sticky substance.
разговорное
  1. Das Kind hat das ganze Wohnzimmer mit Kleber zugekleistert.
    — The child has messed up the whole living room with glue.
  2. Warum hast du den Tisch so zugekleistert?
    — Why did you smear the table so much with paste?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kleistere zu
du kleisterst zu
er/sie/es kleistert zu
wir kleistern zu
ihr kleistert zu
sie/Sie kleistern zu
Präteritum претеритум
ich kleisterte zu
du kleistertest zu
er/sie/es kleisterte zu
wir kleisterten zu
ihr kleistertet zu
sie/Sie kleisterten zu
Imperativ императив
—
kleistere (du) zu
—
kleistern wir zu
kleistert (ihr) zu
kleistern Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kleistere zu
du kleisterest zu
er/sie/es kleistere zu
wir kleistern zu
ihr kleisteret zu
sie/Sie kleistern zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kleisterte zu
du kleistertest zu
er/sie/es kleisterte zu
wir kleisterten zu
ihr kleistertet zu
sie/Sie kleisterten zu
Partizip партицип
zukleisternd Präsens
zugekleistert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zukleistern
zukleistern
§Сложные слова
Zukleisterung
pasting over
§Однокоренные
derKleister
paste, wallpaper paste
kleisternd
pasting
kleben
to stick, to glue
§Связанные слова
bekleben·verschmieren·überdecken

Сообщить об ошибке