Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zu·kleistern

[ˈtsuːˌklaɪ̯stɐn]
По слогам zu|klei|stern
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas mit etwas zukleistern A— couvrir quelque chose avec quelque chose en le collant.
„Er kleisterte die Wand mit alten Zeitungen zu."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zukleistern
Präteritum
kleisterte zu
Partizip II
hat zugekleistert
§Значения
enduire de colle, coller
Etwas mit einer klebrigen oder pastösen Substanz (wie Kleister, Leim oder Schlamm) bedecken oder bestreichen.
Recouvrir ou enduire quelque chose d’une substance collante ou pâteuse (comme de la colle, de la glu ou de la boue).
нейтральное
  1. Der Handwerker kleistert die Tapeten vorsichtig zu.
  2. Sie hat die Wand mit dem neuen Muster zugekleistert.
Синонимы
gâcher avec de la colle, enduire
Einen Raum oder eine Oberfläche unordentlich mit einer klebrigen Masse verschmutzen.
Salir un espace ou une surface de manière désordonnée avec une substance collante.
разговорное
☞ Souvent utilisé au sens de « recouvrir de manière excessive » ou « maculer ».
  1. Das Kind hat das ganze Wohnzimmer mit Kleber zugekleistert.
  2. Warum hast du den Tisch so zugekleistert?
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kleistere zu
du kleisterst zu
er/sie/es kleistert zu
wir kleistern zu
ihr kleistert zu
sie/Sie kleistern zu
Präteritum претеритум
ich kleisterte zu
du kleistertest zu
er/sie/es kleisterte zu
wir kleisterten zu
ihr kleistertet zu
sie/Sie kleisterten zu
Imperativ императив
kleistere (du) zu
kleistern wir zu
kleistert (ihr) zu
kleistern Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich kleistere zu
du kleisterest zu
er/sie/es kleistere zu
wir kleistern zu
ihr kleisteret zu
sie/Sie kleistern zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kleisterte zu
du kleistertest zu
er/sie/es kleisterte zu
wir kleisterten zu
ihr kleistertet zu
sie/Sie kleisterten zu
Partizip партицип
zukleisternd Präsens
zugekleistert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zukleistern
zukleistern
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке