Фраза Частотностьtop-10000CEFR B1

zum Anbeißen aussehen

[tsʊm ˈanˌbaɪsn̩ ˈaʊ̯szeːən]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеMetaphorische Verwendung: Etwas sieht so appetitlich aus, dass man es sofort essen möchte.
§Значения
wygląda apetycznie
Etwas sieht äußerst appetitlich oder verlockend aus, meist im Zusammenhang mit Essen.
Coś wygląda niezwykle apetycznie lub kusząco, zazwyczaj w kontekście jedzenia.
разговорное
  1. Der Schokoladenkuchen muss zum Anbeißen aussehen.
    — Ciasto czekoladowe musi wyglądać tak apetycznie, że aż chce się je zjeść.
  2. Die Früchte auf dem Teller sehen zum Anbeißen aus.
    — Owoce na talerzu wyglądają tak apetycznie, że aż chce się je jeść.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке