Перевод
Интерфейс
Приложение
Наречие Частотностьtop-5000CEFR C1

zumal

[tsuˈmâl]
По слогам zu|mal
§Значения
тем более что
Besonders deshalb, weil ein bestimmter Grund vorliegt.
Особенно потому, что имеется определенная причина.
возвышенное
☞ Часто используется для указания дополнительной, усиливающей причины.
  1. Ich möchte nicht spazieren gehen, zumal es regnet.
    — Я не хочу идти на прогулку, тем более что идет дождь.
  2. Das Projekt ist riskant, zumal wir kaum Mittel haben.
    — Проект рискованный, тем более что у нас почти нет средств.
  3. Er konnte nicht kommen, zumal er krank war.
    — Он не смог прийти, тем более что он был болен.
Синонимы
da
§Связанные слова
weil·daher
Союз Частотностьtop-5000CEFR C1

zumal

[ˈtsʊmˌal]
По слогам zu|mal
§ Грамматика
Типподчинительный союз
Значениепричина
Порядок словглагол в конце
ПримечаниеVerwendet, um einen zusätzlichen, verstärkenden Grund anzugeben; das Verb steht am Ende.
§Значения
тем более что, особенно так как
Gibt einen Grund an, der eine Aussage zusätzlich verstärkt oder rechtfertigt.
Указывает причину, которая дополнительно усиливает или обосновывает утверждение.
возвышенное
  1. Wir sollten jetzt gehen, zumal es bereits dunkel wird.
    — Нам следует идти сейчас, тем более что уже темнеет.
  2. Er kann heute nicht kommen, zumal er krank ist.
    — Он не может прийти сегодня, тем более что он болен.
§Связанные слова
weil·da·denn

Сообщить об ошибке