zungenfertig

[ˈtsʊŋənˌfɛʁtɪç]

По слогам zun|gen|fer|tig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

zungenfertig

Komparativ

zungenfertiger

Superlativ

am zungenfertigsten

§Значения

akıcı, geveze

Die Fähigkeit besitzend, schnell, eloquent und gewandt zu sprechen.

Hızlı, etkileyici ve ustaca konuşma yeteneğine sahip olmak.

возвышенное

Er ist ein sehr zungenfertiger Redner.

— O, çok etkileyici ve ikna edici bir konuşmacıdır.
Ihre zungenfertige Art beeindruckte das Publikum.

— Onun dil becerisi izleyicileri etkiledi.

Синонимы

Антонимы

keskin dilli, acı sözlü

Neigung zu scharfer, spöttischer oder unverschämter Rede.

Keskin, alaycı veya arsız konuşma eğilimi.

возвышенное

☞ Genellikle ‘çabuk tepki veren’ veya ‘keskin dilli’ anlamında kullanılır.

Sie gab eine zungenfertige Antwort auf die Frage.

— Soruya akıcı bir şekilde cevap verdi.
Sein zungenfertiger Kommentar verletzte die Anwesenden.

— Onun nüktedan yorumu oradaki kişileri incitti.

§Однокоренные

§Связанные слова