zungenfertig

[ˈtsʊŋənˌfɛʁtɪç]

По слогам zun|gen|fer|tig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

zungenfertig

Komparativ

zungenfertiger

Superlativ

am zungenfertigsten

§Значения

красномовний, балакучий

Die Fähigkeit besitzend, schnell, eloquent und gewandt zu sprechen.

Маючи здатність швидко, красномовно та вправно говорити.

возвышенное

Er ist ein sehr zungenfertiger Redner.

— Він дуже красномовний оратор.
Ihre zungenfertige Art beeindruckte das Publikum.

— Її красномовність вразила публіку.

Синонимы

Антонимы

їдкий, гострий на язик

Neigung zu scharfer, spöttischer oder unverschämter Rede.

Схильність до різкої, глузливої або нахабної мови.

возвышенное

☞ Часто вживається у значенні «дотепний» або «їдкий».

Sie gab eine zungenfertige Antwort auf die Frage.

— Вона дала вправну та гладку відповідь на запитання.
Sein zungenfertiger Kommentar verletzte die Anwesenden.

— Його красномовний коментар образив присутніх.

§Однокоренные

§Связанные слова