Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zurück·kämmen

[t͡suˈʁʏkˌkɛmən]
По слогам zu|rück|käm|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
jdn. zurückkämmen A— зачесывать кого-либо назад
„Der Friseur kämmt den Kunden zurück."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zurückkämmen
Präteritum
kämmte zurück
Partizip II
hat zurückgekämmt
§Значения
зачесывать назад
Das Haar mit einem Kamm nach hinten streichen.
Расчесывать волосы в направлении от лба к затылку.
нейтральное
  1. Er kämmt sich die Haare jeden Morgen glatt zurück.
    — Он каждое утро гладко зачесывает волосы назад.
  2. Sie hat ihr langes Haar einfach nur zurückgekämmt.
    — Она просто зачесала свои длинные волосы назад.
Синонимы
frisieren
возвращать (к прежнему состоянию)
Etwas in den ursprünglichen Zustand zurückversetzen oder eine alte Form wiederherstellen.
Восстанавливать что-либо к первоначальному виду.
возвышенное
☞ Переносное значение.
  1. Die alten Traditionen wurden in der Region zurückgekämmt.
    — Старые традиции были возвращены в этом регионе.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich kämme zurück
du kämmst zurück
er/sie/es kämmt zurück
wir kämmen zurück
ihr kämmt zurück
sie/Sie kämmen zurück
Präteritum претеритум
ich kämmte zurück
du kämmtest zurück
er/sie/es kämmte zurück
wir kämmten zurück
ihr kämmtet zurück
sie/Sie kämmten zurück
Imperativ императив
—
kämm(e) (du) zurück
—
kämmen wir zurück
kämmt (ihr) zurück
kämmen Sie zurück
Konjunktiv I конъюнктив I
ich käme zurück
du kämmest zurück
er/sie/es käme zurück
wir kämmten zurück
ihr kämmet zurück
sie/Sie kämmten zurück
Konjunktiv II конъюнктив II
ich kämmte zurück
du kämmtest zurück
er/sie/es kämmte zurück
wir kämmten zurück
ihr kämmtet zurück
sie/Sie kämmten zurück
Partizip партицип
zurückkämmend Präsens
zurückgekämmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zurückkämmen
zurückzukämmen
§Однокоренные
derKamm
гребень, расческа
Kämmen
расчесывание
gekämmt
причесанный
§Связанные слова
frisieren·stylen·bürsten

Сообщить об ошибке