zurück·liefern

[tsuˈʁʏkˌliːfɐn]

По слогам zu|rück|lie|fern

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. an jdn. zurückliefern A— щось повернути комусь назад

„Die Ware wurde an den Kunden zurückgeliefert."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zurückliefern

Präteritum

lieferte zurück

Partizip II

hat zurückgeliefert

§Значения

повернути

Etwas, das man erhalten oder geliehen hat, an den Absender oder Besitzer zurückgeben.

Повернення чого-небудь, що було отримано або позичено, відправнику чи власнику.

нейтральное

Er muss das geliehene Buch morgen an den Verleiher zurückliefern.

— Він мусить завтра повернути позичену книгу власнику.
Wir haben die Werkzeuge gestern an den Verleih zurückgeliefert.

— Ми вчора повернули інструменти до пункту прокату.

Синонимы

повернути (товар)

Eine Warenlieferung oder eine Sendung an den Verkäufer oder Absender zurückschicken.

Повернути товар або відправлення продавцю чи відправнику.

нейтральное

☞ Часто вживається в контексті повернень товару або неправильних поставок.

Die Kundin hat die defekte Ware sofort zurückgeliefert.

— Клієнтка негайно повернула несправний товар.
Muss ich die Bestellung online zurückliefern?

— Чи потрібно мені повернути замовлення онлайн?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

zurückliefernd	Präsens
zurückgeliefert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurückliefern

zurückzuliefern

§Связанные слова