Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

zurück·taumeln

[t͡suˈʁʏkˌtaʊ̯məl̯n]

По слогам zu|rück|tau|meln

◆ Грамматический конструктор

Управление

zurücktaumeln N— шататься назад, отступать нетвердой походкой

„Der Verletzte taumelte unsichtbar zurück."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zurücktaumeln

Präteritum

taumelte zurück

Partizip II

ist zurückgetaumelt

§Значения

пошатываясь отступать

Wackelnd oder unsicher nach hinten gehen oder fallen.

Двигаться назад неуверенной, шаткой походкой.

нейтральное

Der Betrunkene taumelte nach hinten zurück.

— Пьяный пошатываясь отступил назад.
Sie ist nach dem Sturz unsicher zurückgetaumelt.

— После падения она пошатываясь отступила.

Синонимы

zurückweichen·zurückschwanken·zurückweichen

отшатнуться, пошатнуться назад

In einer unkontrollierten, schwankenden Bewegung nach hinten zurückweichen.

Резко или неуклюже отступать назад под воздействием чего-либо.

возвышенное

☞ Часто встречается в литературе.

Vor Schreck taumelte er ein Stück zurück.

— От испуга он отшатнулся на некоторое расстояние.
Der Krieger taumelte nach dem Schlag zurück.

— Воин пошатнулся назад после удара.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	taumle	zurück
du	taumelst	zurück
er/sie/es	taumelt	zurück
wir	taumeln	zurück
ihr	taumelt	zurück
sie/Sie	taumeln	zurück

Präteritum претеритум

ich	taumelte	zurück
du	taumeltest	zurück
er/sie/es	taumelte	zurück
wir	taumelten	zurück
ihr	taumeltet	zurück
sie/Sie	taumelten	zurück

Imperativ императив

—
taumle	(du)	zurück
—
taumeln	wir	zurück
taumelt	(ihr)	zurück
taumeln	Sie	zurück

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	taumle	zurück
du	taumelest	zurück
er/sie/es	taumle	zurück
wir	taumeln	zurück
ihr	taumlet	zurück
sie/Sie	taumeln	zurück

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	taumelte	zurück
du	taumeltest	zurück
er/sie/es	taumelte	zurück
wir	taumelten	zurück
ihr	taumeltet	zurück
sie/Sie	taumelten	zurück

Partizip партицип

zurücktaumelnd	Präsens
zurückgetaumelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zurücktaumeln

zurückzutaumeln

§Однокоренные

§Связанные слова

wanken·stolpern·schwindeln·wich · gewichenweichen