acurrucado, encogido
In einer gekrümmten, eng zusammengesunkenen Körperhaltung befindlich.
En una postura corporal curvada y fuertemente encorvada.
-
Das Kind saß zusammengekauert in der Ecke.
-
Er blieb die ganze Nacht zusammengekauert am Boden.
-
Die zusammengekauerte Gestalt war kaum zu erkennen.