zusammen·harkenzusammenharken

[ˌtsuˈzamənˌhaʁkən]

По слогам zu|sam|men|har|ken

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

etwas zusammenharken A— coś zgrabiać

„Der Gärtner muss das Laub zusammenharken."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenharken

Präteritum

harkte zusammen

Partizip II

hat zusammengeharkt

§Значения

zgarniać razem

Laub, Heu oder anderes Material mit einem Harken auf einem Haufen sammeln.

Liście, siano lub inny materiał należy zgarnąć grabiami w jedną kupę.

нейтральное

Der Gärtner harkt das Laub im Garten zusammen.

— Ogrodnik zbiera liście w ogrodzie.
Wir haben das Heu gestern zusammengeharkt.

— Wczoraj zebraliśmy siano grabiami.

Синонимы

ansammeln

połączyć siły, zjednoczyć się

Sich mit anderen Menschen verbünden oder sich auf eine gemeinsame Sache einigen.

Zawrzeć sojusz z innymi ludźmi lub dojść do porozumienia w sprawie wspólnego celu.

разговорное

☞ Znaczenie przenośne; często w znaczeniu współpracy lub wspólnictwa.

Die kleinen Firmen müssen zusammenharken, um zu überleben.

— Małe firmy muszą się zjednoczyć, aby przetrwać.
Sie haben sich gegen den Chef zusammengeharkt.

— Zjednoczyli się przeciwko szefowi.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	harke	zusammen
du	harkst	zusammen
er/sie/es	harkt	zusammen
wir	harken	zusammen
ihr	harkt	zusammen
sie/Sie	harken	zusammen

Präteritum претеритум

ich	harkte	zusammen
du	harktest	zusammen
er/sie/es	harkte	zusammen
wir	harkten	zusammen
ihr	harktet	zusammen
sie/Sie	harkten	zusammen

Imperativ императив

—
harke	(du)	zusammen
—
harken	wir	zusammen
harkt	(ihr)	zusammen
harken	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	harke	zusammen
du	harkest	zusammen
er/sie/es	harke	zusammen
wir	harken	zusammen
ihr	harket	zusammen
sie/Sie	harken	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	harkte	zusammen
du	harktest	zusammen
er/sie/es	harkte	zusammen
wir	harkten	zusammen
ihr	harktet	zusammen
sie/Sie	harkten	zusammen

Partizip партицип

zusammenharkend	Präsens
zusammengeharkt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenharken

zusammenzuharken

§Однокоренные

§Связанные слова

fegen·kehren·sammeln