Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zusammen·putzen

[tsuˈzamənˌpʊtsn̩]
По слогам zu|sam|men|put|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zusammenputzen A— убирать что-либо (целиком/одним махом)
„Wir müssen die ganze Küche zusammenputzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenputzen
Präteritum
putzte zusammen
Partizip II
hat zusammengeputzt
§Значения
вычищать, отмывать
Etwas gründlich reinigen oder säubern.
Тщательно очистить что-либо.
разговорное
  1. Wir müssen die ganze Küche mal wieder richtig zusammenputzen.
    — Нам нужно снова хорошенько вычистить всю кухню.
  2. Hast du das Zimmer schon zusammengeputzt?
    — Ты уже отмыл комнату?
Синонимы
saubermachen·reinigen·aufräumen
разнести (кого-либо), отчитать
Jemanden verbal heftig kritisieren oder zurechtweisen.
Жестко критиковать или отчитывать человека.
разговорное
☞ Переносное значение; разговорный стиль.
  1. Der Chef hat ihn vor versammelter Mannschaft zusammengeputzt.
    — Начальник разнес его при всех сотрудниках.
  2. Sie hat ihn wegen seiner Fehler ordentlich zusammengeputzt.
    — Она хорошенько отчитала его за его ошибки.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich putze zusammen
du putzt zusammen
er/sie/es putzt zusammen
wir putzen zusammen
ihr putzt zusammen
sie/Sie putzen zusammen
Präteritum претеритум
ich putzte zusammen
du putztest zusammen
er/sie/es putzte zusammen
wir putzten zusammen
ihr putztet zusammen
sie/Sie putzten zusammen
Imperativ императив
—
putze (du) zusammen
—
putzen wir zusammen
putzt (ihr) zusammen
putzen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich putze zusammen
du putzest zusammen
er/sie/es putze zusammen
wir putzen zusammen
ihr putzet zusammen
sie/Sie putzen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich putzte zusammen
du putztest zusammen
er/sie/es putzte zusammen
wir putzten zusammen
ihr putztet zusammen
sie/Sie putzten zusammen
Partizip партицип
zusammenputzend Präsens
zusammengeputzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenputzen
zusammenzuputzen
§Однокоренные
putzen
чистить
die Putzfrau
уборщица
sauber
чистый
die Reinigung
чистка
§Связанные слова
fegen·wischen·spülen

Сообщить об ошибке