Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25000CEFR B2

zusammen·putzen

[tsuˈzamənˌpʊtsn̩]
По слогам zu|sam|men|put|zen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zusammenputzen A— щось прибрати/навести лад
„Wir müssen die ganze Küche zusammenputzen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenputzen
Präteritum
putzte zusammen
Partizip II
hat zusammengeputzt
§Значения
прибрати, вичистити
Etwas gründlich reinigen oder säubern.
Щось ретельно очистити або вимити.
разговорное
  1. Wir müssen die ganze Küche mal wieder richtig zusammenputzen.
    — Нам потрібно ще раз добре прибрати всю кухню.
  2. Hast du das Zimmer schon zusammengeputzt?
    — Чи прибрав ти вже кімнату?
Синонимы
saubermachen·reinigen·aufräumen
розкритикувати, відчитати
Jemanden verbal heftig kritisieren oder zurechtweisen.
Словесно різко критикувати або дорікати комусь.
разговорное
☞ Переносне значення; часто у значенні «довести до кінця».
  1. Der Chef hat ihn vor versammelter Mannschaft zusammengeputzt.
    — Керівник відчитав його на очах у всіх працівників.
  2. Sie hat ihn wegen seiner Fehler ordentlich zusammengeputzt.
    — Вона добряче відчитала його за його помилки.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich putze zusammen
du putzt zusammen
er/sie/es putzt zusammen
wir putzen zusammen
ihr putzt zusammen
sie/Sie putzen zusammen
Präteritum претеритум
ich putzte zusammen
du putztest zusammen
er/sie/es putzte zusammen
wir putzten zusammen
ihr putztet zusammen
sie/Sie putzten zusammen
Imperativ императив
—
putze (du) zusammen
—
putzen wir zusammen
putzt (ihr) zusammen
putzen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich putze zusammen
du putzest zusammen
er/sie/es putze zusammen
wir putzen zusammen
ihr putzet zusammen
sie/Sie putzen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich putzte zusammen
du putztest zusammen
er/sie/es putzte zusammen
wir putzten zusammen
ihr putztet zusammen
sie/Sie putzten zusammen
Partizip партицип
zusammenputzend Präsens
zusammengeputzt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenputzen
zusammenzuputzen
§Однокоренные
putzen
чистити, мити
diePutzfrau
прибиральниця
sauber
чистий
dieReinigung
чищення, очищення
§Связанные слова
fegen·wischen·spülen

Сообщить об ошибке