zusammen·reimen

[ˌtsuːzamənˈʁaɪmən]

По слогам zu|sam|men|rei|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zusammenreimen A— coś tak sobie złożyć w całość

„Er versucht, die Fakten mühsam zusammenzureimen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenreimen

Präteritum

reimte zusammen

Partizip II

hat zusammengereimt

§Значения

rymować

Verse oder Zeilen so verfassen, dass sie sich am Ende reimen.

Należy układać wersy lub linijki tak, aby na końcu się rymowały.

нейтральное

Der Dichter reimt seine Verse sehr geschickt zusammen.

— Poeta bardzo zręcznie układa swoje wersy w rymy.
Wir haben ein kleines Lied für sie zusammengereimt.

— Skomponowaliśmy dla niej małą piosenkę.

Синонимы

reimen·erfinden·ausdenken

wymyślać, zmyślać

Etwas Unwahres oder Unlogisches erfinden, um eine Geschichte zu konstruieren.

Wymyślać coś nieprawdziwego lub nielogicznego, aby skonstruować jakąś historię.

разговорное

☞ Często używane w sposób pejoratywny na określenie wymówki lub wymyślonej historii.

Das hat er sich doch nur schnell zusammengereimt.

— To sobie tylko szybko wymyślił.
Warum hast du dir diese Ausrede zusammengereimt?

— Dlaczego wymyśliłeś sobie tę wymówkę?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	reime	zusammen
du	reimst	zusammen
er/sie/es	reimt	zusammen
wir	reimen	zusammen
ihr	reimt	zusammen
sie/Sie	reimen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	reimte	zusammen
du	reimtest	zusammen
er/sie/es	reimte	zusammen
wir	reimten	zusammen
ihr	reimtet	zusammen
sie/Sie	reimten	zusammen

Imperativ императив

—
reime	(du)	zusammen
—
reimen	wir	zusammen
reimt	(ihr)	zusammen
reimen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	reime	zusammen
du	reimest	zusammen
er/sie/es	reime	zusammen
wir	reimen	zusammen
ihr	reimet	zusammen
sie/Sie	reimen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	reimte	zusammen
du	reimetest	zusammen
er/sie/es	reimte	zusammen
wir	reimten	zusammen
ihr	reimetet	zusammen
sie/Sie	reimten	zusammen

Partizip партицип

zusammenreimend	Präsens
zusammengereimt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenreimen

zusammenzureimen

§Идиомы

sich etwas zusammenreimen

— Wymyślać coś na poczekaniu / Wydumywać coś z głowy

§Однокоренные

derReim

rym

§Связанные слова

dichten·verfassen·erfinden