zusammen·reimen

[ˌtsuːzamənˈʁaɪmən]

По слогам zu|sam|men|rei|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zusammenreimen A— якось зібрати щось докупи

„Er versucht, die Fakten mühsam zusammenzureimen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenreimen

Präteritum

reimte zusammen

Partizip II

hat zusammengereimt

§Значения

риматися

Verse oder Zeilen so verfassen, dass sie sich am Ende reimen.

Складати вірші або рядки так, щоб вони в кінці римилися.

нейтральное

Der Dichter reimt seine Verse sehr geschickt zusammen.

— Поет дуже вміло римує свої вірші.
Wir haben ein kleines Lied für sie zusammengereimt.

— Ми склали для неї маленьку пісеньку.

Синонимы

reimen·erfinden·ausdenken

вигадувати, придумувати

Etwas Unwahres oder Unlogisches erfinden, um eine Geschichte zu konstruieren.

Вигадувати щось неправдиве або нелогічне для створення історії.

разговорное

☞ Часто вживається з негативним відтінком для позначення виправдання або вигаданої історії.

Das hat er sich doch nur schnell zusammengereimt.

— Він же це лише швидко вигадав.
Warum hast du dir diese Ausrede zusammengereimt?

— Чому ти вигадав це виправдання?

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	reime	zusammen
du	reimst	zusammen
er/sie/es	reimt	zusammen
wir	reimen	zusammen
ihr	reimt	zusammen
sie/Sie	reimen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	reimte	zusammen
du	reimtest	zusammen
er/sie/es	reimte	zusammen
wir	reimten	zusammen
ihr	reimtet	zusammen
sie/Sie	reimten	zusammen

Imperativ императив

—
reime	(du)	zusammen
—
reimen	wir	zusammen
reimt	(ihr)	zusammen
reimen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	reime	zusammen
du	reimest	zusammen
er/sie/es	reime	zusammen
wir	reimen	zusammen
ihr	reimet	zusammen
sie/Sie	reimen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	reimte	zusammen
du	reimetest	zusammen
er/sie/es	reimte	zusammen
wir	reimten	zusammen
ihr	reimetet	zusammen
sie/Sie	reimten	zusammen

Partizip партицип

zusammenreimend	Präsens
zusammengereimt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenreimen

zusammenzureimen

§Идиомы

sich etwas zusammenreimen

— Вигадувати щось на ходу / вигадувати історію з нічого

§Однокоренные

derReim

рима

§Связанные слова

dichten·verfassen·erfinden