zusammenräumen

§Значения

убираться, приводить в порядок

Einen Raum oder einen Ort ordentlich machen, indem man Gegenstände wegräumt.

Убирать вещи в комнате или другом месте.

нейтральное

Ich muss heute mein Zimmer zusammenräumen.

— Мне нужно сегодня убраться в своей комнате.
Hast du die Küche schon zusammengeräumt?

— Ты уже прибрал на кухне?

Синонимы

развеять, устранить

Etwas (meist abstrakte Dinge wie Zweifel oder Missverständnisse) vollständig beseitigen oder klären.

Полностью устранить сомнения, подозрения или недоразумения.

возвышенное нейтральное

Wir konnten alle Zweifel zusammenräumen.

— Мы смогли развеять все сомнения.
Er hat die Missverständnisse schnell zusammengeräumt.

— Он быстро устранил недоразумения.

освобождать (место/здание)

Einen Ort oder ein Gebäude räumen, um Platz für etwas Neues zu schaffen oder nach einem Ereignis.

Освобождать пространство или помещение.

нейтральное

Die Bewohner mussten das Haus zusammenräumen.

— Жильцы должны были освободить дом.

zusammenräumend	Präsens
zusammengeräumt	Perfekt

zusammen·räumen