Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zusammen·räumen

[tsuˈzamənˌʁɔʏmən]

По слогам zu|sam|men|räu|men

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zusammenräumen A— to tidy up something

„Er räumte das Zimmer schnell zusammen."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenräumen

Präteritum

räumte zusammen

Partizip II

hat zusammengeräumt

§Значения

to tidy up, to clear up

Einen Raum oder einen Ort ordentlich machen, indem man Gegenstände wegräumt.

To tidy a room or a place by putting things away.

нейтральное

Ich muss heute mein Zimmer zusammenräumen.

— I have to tidy up my room today.
Hast du die Küche schon zusammengeräumt?

— Have you already tidied up the kitchen?

Синонимы

aufräumen·ordnen

to dispel, to clear up

Etwas (meist abstrakte Dinge wie Zweifel oder Missverständnisse) vollständig beseitigen oder klären.

To completely dispel doubts, suspicions, or misunderstandings.

возвышенное нейтральное

Wir konnten alle Zweifel zusammenräumen.

— We were able to dispel all doubts.
Er hat die Missverständnisse schnell zusammengeräumt.

— He quickly cleared up the misunderstandings.

to clear out, to vacate

Einen Ort oder ein Gebäude räumen, um Platz für etwas Neues zu schaffen oder nach einem Ereignis.

To clear out a space or a building.

нейтральное

Die Bewohner mussten das Haus zusammenräumen.

— The residents had to clear out of the house.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	räume	zusammen
du	räumst	zusammen
er/sie/es	räumt	zusammen
wir	räumen	zusammen
ihr	räumt	zusammen
sie/Sie	räumen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	räumte	zusammen
du	räumtest	zusammen
er/sie/es	räumte	zusammen
wir	räumten	zusammen
ihr	räumtet	zusammen
sie/Sie	räumten	zusammen

Imperativ императив

—
räume	(du)	zusammen
—
räumen	wir	zusammen
räumt	(ihr)	zusammen
räumen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	räume	zusammen
du	räumest	zusammen
er/sie/es	räume	zusammen
wir	räumen	zusammen
ihr	räumet	zusammen
sie/Sie	räumen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	räumte	zusammen
du	räumtest	zusammen
er/sie/es	räumte	zusammen
wir	räumten	zusammen
ihr	räumtet	zusammen
sie/Sie	räumten	zusammen

Partizip партицип

zusammenräumend	Präsens
zusammengeräumt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenräumen

zusammenzuräumen

§Однокоренные

§Связанные слова

putzen·saubermachen·organisieren