Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

zusammen·räumen

[tsuˈzamənˌʁɔʏmən]
По слогам zu|sam|men|räu|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zusammenräumen A— coś posprzątać/uporządkować
„Er räumte das Zimmer schnell zusammen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zusammenräumen
Präteritum
räumte zusammen
Partizip II
hat zusammengeräumt
§Значения
uporządkować, posprzątać
Einen Raum oder einen Ort ordentlich machen, indem man Gegenstände wegräumt.
Uporządkować pomieszczenie lub miejsce poprzez usunięcie z niego przedmiotów.
нейтральное
  1. Ich muss heute mein Zimmer zusammenräumen.
    — Muszę dziś posprzątać swój pokój.
  2. Hast du die Küche schon zusammengeräumt?
    — Czy już posprzątałeś kuchnię?
Синонимы
aufräumen·ordnen
rozwiać, wyjaśnić
Etwas (meist abstrakte Dinge wie Zweifel oder Missverständnisse) vollständig beseitigen oder klären.
Coś (przeważnie rzeczy abstrakcyjne, takie jak wątpliwości czy nieporozumienia) całkowicie usunąć lub wyjaśnić.
возвышенное нейтральное
☞ Często używane w znaczeniu przenośnym.
  1. Wir konnten alle Zweifel zusammenräumen.
    — Udało nam się rozwiać wszelkie wątpliwości.
  2. Er hat die Missverständnisse schnell zusammengeräumt.
    — Szybko uporządkował te nieporozumienia.
uprzątnąć, opuścić
Einen Ort oder ein Gebäude räumen, um Platz für etwas Neues zu schaffen oder nach einem Ereignis.
Opróżnić miejsce lub budynek, aby zrobić miejsce na coś nowego lub po jakimś wydarzeniu.
нейтральное
  1. Die Bewohner mussten das Haus zusammenräumen.
    — Mieszkańcy musieli posprzątać dom.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich räume zusammen
du räumst zusammen
er/sie/es räumt zusammen
wir räumen zusammen
ihr räumt zusammen
sie/Sie räumen zusammen
Präteritum претеритум
ich räumte zusammen
du räumtest zusammen
er/sie/es räumte zusammen
wir räumten zusammen
ihr räumtet zusammen
sie/Sie räumten zusammen
Imperativ императив
—
räume (du) zusammen
—
räumen wir zusammen
räumt (ihr) zusammen
räumen Sie zusammen
Konjunktiv I конъюнктив I
ich räume zusammen
du räumest zusammen
er/sie/es räume zusammen
wir räumen zusammen
ihr räumet zusammen
sie/Sie räumen zusammen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich räumte zusammen
du räumtest zusammen
er/sie/es räumte zusammen
wir räumten zusammen
ihr räumtet zusammen
sie/Sie räumten zusammen
Partizip партицип
zusammenräumend Präsens
zusammengeräumt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zusammenräumen
zusammenzuräumen
§Однокоренные
derRaum
przestrzeń, pomieszczenie, objętość
räumlich
przestrzenny, fizyczny, wymiarowy
räumen
uprzątnąć, opróżnić
§Связанные слова
putzen·saubermachen·organisieren

Сообщить об ошибке