Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zusammen·stehlen

[tsuˈzamənˌʃteːlən]

По слогам zu|sam|men|steh|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas zusammenstehlen A— совершать кражи сообща (красть вместе)

„Die Diebe haben die Juwelen zusammengestohlen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

zusammenstehlen

Präteritum

stahl zusammen

Partizip II

hat zusammengestohlen

§Значения

красть сообща

Dinge oder Gegenstände gemeinsam mit anderen Personen stehlen.

Совершать кражу совместно с другими людьми.

нейтральное

Die Diebe haben die Juwelen zusammengestohlen.

— Воры украли ювелирные изделия сообща.
Sie haben das Auto zusammengestohlen.

— Они украли машину вместе.

Синонимы

zusammenrauben

потихоньку воровать

Etwas in kleinen Mengen oder schrittweise gemeinsam entwenden.

Совместно похищать мелкие вещи или совершать кражи по частям.

разговорное

Die Kinder haben die Süßigkeiten zusammengestohlen.

— Дети потихоньку стащили сладости.
Wir haben über Monate hinweg Kleinteile zusammengestohlen.

— Мы месяцами потихоньку воровали мелкие вещи.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	stehle	zusammen
du	stiehlst	zusammen
er/sie/es	stiehlt	zusammen
wir	stehlen	zusammen
ihr	stehlt	zusammen
sie/Sie	stehlen	zusammen

Präteritum претеритум

ich	stahl	zusammen
du	stahlst	zusammen
er/sie/es	stahl	zusammen
wir	stahlen	zusammen
ihr	stahlst	zusammen
sie/Sie	stahlen	zusammen

Imperativ императив

—
stiehl	(du)	zusammen
—
stehlen	wir	zusammen
stehlt	(ihr)	zusammen
stehlen	Sie	zusammen

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stehle	zusammen
du	stehlest	zusammen
er/sie/es	stehle	zusammen
wir	stehlen	zusammen
ihr	stehlet	zusammen
sie/Sie	stehlen	zusammen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stähle	zusammen
du	stählest	zusammen
er/sie/es	stähle	zusammen
wir	stählen	zusammen
ihr	stählet	zusammen
sie/Sie	stählen	zusammen

Partizip партицип

zusammenstehlend	Präsens
zusammengestohlen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

zusammenstehlen

zusammenzustehlen

§Однокоренные

§Связанные слова

entwenden·rauben·plündern