Zutun — Wörterbuch

делать, оказывать влияние

Etwas bewirken oder eine Wirkung auf jemanden oder etwas ausüben.

Вызывать какое-либо изменение или оказывать воздействие.

нейтральное

Die Kälte kann dem Patienten nichts zutun.

— Холод не может повлиять на пациента.
Das Medikament soll dem Schmerz zutun.

— Лекарство должно подействовать на боль.

Синонимы

способствовать, помогать

In einer bestimmten Situation oder bei einer Tätigkeit mitwirken oder helfen.

Принимать участие в чем-либо или помогать в процессе.

нейтральное

☞ Часто используется в отрицании.

Ich kann bei diesem Problem leider nichts zutun.

— Я, к сожалению, не могу ничего сделать в этой проблеме.
Niemand konnte dem Unglück etwas zutun.

— Никто не мог предотвратить несчастье.