Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zuzeln

[ˈtsuːtsl̩n]
По слогам zu|zeln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) zuzeln A— to suck, to nurse
„Das Baby zuzelt an der Brust."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zuzeln
Präteritum
zuzelte
Partizip II
hat gezuzelt
§Значения
to suck, to sip
Etwas mit den Lippen oder der Zunge durch eine kleine Öffnung oder mit sanftem Sog einsaugen.
To suck something through a small opening using the lips.
нейтральное
  1. Das Kind zuzelt an seinem Strohhalm.
    — The child is sucking on their straw.
  2. Er hat die Limonade langsam zuzelt.
    — He sucked on the lemonade slowly.
Синонимы
saugen·lutschen
to suck (infants)
Säuglinge oder Kleinkinder beim Trinken oder aus einem Finger/Objekt saugen.
The act of a baby sucking on a breast or a pacifier.
нейтральное
☞ Often refers to infants.
  1. Das Baby zuzelt an der Brust.
    — The baby is sucking at the breast.
  2. Sie hat den Daumen zuzelt.
    — She was sucking her thumb.
to suck up, to devour
Etwas mit viel Eifer oder gierig aufsaugen oder konsumieren (übertragen).
Figurative: to greedily absorb information or resources.
разговорное
  1. Er zuzelt förmlich alle Informationen auf.
    — He is literally sucking up all the information.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich zuzle
du zuzelst
er/sie/es zuzelt
wir zuzeln
ihr zuzelt
sie/Sie zuzeln
Präteritum претеритум
ich zuzelte
du zuzeltest
er/sie/es zuzelte
wir zuzelten
ihr zuzeltet
sie/Sie zuzelten
Imperativ императив
—
zuzle (du)
—
zuzeln wir
zuzelt (ihr)
zuzeln Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zuzle
du zuzelest
er/sie/es zuzle
wir zuzeln
ihr zuzlet
sie/Sie zuzeln
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zuzelte
du zuzeltest
er/sie/es zuzelte
wir zuzelten
ihr zuzeltet
sie/Sie zuzelten
Partizip партицип
zuzelnd Präsens
gezuzelt Perfekt
Infinitiv инфинитив
zuzeln
zu zuzeln
§Связанные слова
nähren·stillen·schmatzen

Сообщить об ошибке