Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

zu·zementieren

[ˈtsuːt͡seˈmɛnˌtiːɐ̯ən]
По слогам zu|ze|men|tie|ren
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
zuzementieren
Präteritum
zementierte zu
Partizip II
hat zuzementiert
§Значения
cimenter
Mit Zement oder Mörtel bedecken oder festigen.
Couvrir ou consolider avec du ciment ou du mortier.
нейтральное
  1. Der Arbeiter zementiert die Risse in der Wand zu.
  2. Wir haben die Fundamente gestern zuzementiert.
Синонимы
betonieren·verputzen
sceller, fixer définitivement
Etwas durch eine feste Schicht dauerhaft versiegeln oder festmachen.
Sceller ou fixer quelque chose de manière permanente sous une couche solide.
нейтральное
  1. Sie hat die alten Rohre fest zuzementiert.
ossifier, figer
Übertragen: Etwas durch starre Regeln oder Strukturen unflexibel machen.
Transférer : Rendre quelque chose inflexible au moyen de règles ou de structures rigides.
возвышенное
☞ Utilisation métaphorique.
  1. Die alten Strukturen haben den Status quo zuzementiert.
  2. Man darf die bürokratischen Abläufe nicht zuzementieren.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich zementiere zu
du zementierst zu
er/sie/es zementiert zu
wir zementieren zu
ihr zementiert zu
sie/Sie zementieren zu
Präteritum претеритум
ich zementierte zu
du zementiertest zu
er/sie/es zementierte zu
wir zementierten zu
ihr zementiertet zu
sie/Sie zementierten zu
Imperativ императив
—
zementiere (du) zu
—
zementieren wir zu
zementiert (ihr) zu
zementieren Sie zu
Konjunktiv I конъюнктив I
ich zementiere zu
du zementierest zu
er/sie/es zementiere zu
wir zementieren zu
ihr zementieret zu
sie/Sie zementieren zu
Konjunktiv II конъюнктив II
ich zementierte zu
du zementiertest zu
er/sie/es zementierte zu
wir zementierten zu
ihr zementiertet zu
sie/Sie zementierten zu
Partizip партицип
zuzementierend Präsens
zuzementiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
zuzementieren
zuzuzementieren
§Однокоренные
derZement
ciment
§Связанные слова
mörteln·mauern·bautechnisch

Сообщить об ошибке