Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

zweischneidig

[ˈt͡svaɪ̯ˌʃnaɪ̯dɪç]
По слогам zwei|schnei|dig
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
zweischneidig
Komparativ
zweischneidiger
Superlativ
am zweischneidigsten
§Значения
double-edged, ambivalent
Metaphorisch für etwas, das sowohl positive als auch negative Auswirkungen oder Folgen haben kann.
Having both positive and negative consequences or aspects.
нейтральное
  1. Diese neue Technologie ist ein zweischneidiges Schwert.
    — This new technology is a double-edged sword.
  2. Sein Erfolg war sehr zweischneidig.
    — His success was very double-edged.
Синонимы
ambivalent·widersprüchlich
Антонимы
eindeutig·einseitig
double-edged
Wörtlich: Ein Messer oder Schwert, das auf beiden Seiten eine Schneide besitzt.
Having a cutting edge on both sides.
нейтральное
  1. Der Krieger führte ein zweischneidiges Schwert.
    — The warrior carried a double-edged sword.
  2. Diese Klinge ist besonders zweischneidig geschliffen.
    — This blade is sharpened as a double-edged one.
§Идиомы
§Однокоренные
dasSchwert
sword
zwei
two
schneiden
to cut
derSchnitt
cut, section
§Связанные слова
gefährlich·risikoreich

Сообщить об ошибке