zweischneidig

[ˈt͡svaɪ̯ˌʃnaɪ̯dɪç]

По слогам zwei|schnei|dig

§ Грамматика

Сравнение · правильный

Positiv

zweischneidig

Komparativ

zweischneidiger

Superlativ

am zweischneidigsten

§Значения

двосічний, амбівалентний

Metaphorisch für etwas, das sowohl positive als auch negative Auswirkungen oder Folgen haben kann.

Метафорично позначає щось, що може мати як позитивні, так і негативні наслідки чи ефекти.

нейтральное

Diese neue Technologie ist ein zweischneidiges Schwert.

— Ця нова технологія — двосічний меч.
Sein Erfolg war sehr zweischneidig.

— Його успіх мав дуже суперечливий характер.

Синонимы

Антонимы

двосічний

Wörtlich: Ein Messer oder Schwert, das auf beiden Seiten eine Schneide besitzt.

Дослівно: Ніж або меч, який має лезо з обох сторін.

нейтральное

Der Krieger führte ein zweischneidiges Schwert.

— Воїн тримав у руках дволезовий меч.
Diese Klinge ist besonders zweischneidig geschliffen.

— Це лезо має особливу двосторонню заточку.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова