добавлять лук
Etwas mit Zwiebeln zubereiten oder mit Zwiebeln würzen.
Готовить блюдо с использованием лука.
-
Hast du die Suppe schon gezwiebelt oder fehlt noch etwas?— Ты уже добавил лук в суп или ещё чего-то не хватает?
Перевод
Интерфейс
Приложение
Частотностьtop-25000CEFR C2
zwiebeln
По слогам
zwie|beln
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas zwiebeln
A— резать лук (мелкими кусочками)
„Sie zwiebeln die Zwiebeln für die Suppe."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
zwiebeln
Präteritum
zwiebelte
Partizip II
hat
gezwiebelt
§Значения
изматывать, гонять
Jemanden umgangssprachlich schikanieren oder hart herannehmen.
В разговорной речи — издеваться над кем-либо или жестко с ним обращаться.
☞ Очень неформально и зависит от контекста.
-
Der Ausbilder zwiebelte die Rekruten den ganzen Tag über den Platz.— Инструктор целый день гонял новобранцев по плацу.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens
презенс
| ich | zwieble |
| du | zwiebelst |
| er/sie/es | zwiebelt |
| wir | zwiebeln |
| ihr | zwiebelt |
| sie/Sie | zwiebeln |
Präteritum
претеритум
| ich | zwiebelte |
| du | zwiebeltest |
| er/sie/es | zwiebelte |
| wir | zwiebelten |
| ihr | zwiebeltet |
| sie/Sie | zwiebelten |
Imperativ
императив
| — | ||
| zwieble | (du) | |
| — | ||
| zwiebeln | wir | |
| zwiebelt | (ihr) | |
| zwiebeln | Sie | |
Konjunktiv I
конъюнктив I
| ich | zwieble |
| du | zwiebelst |
| er/sie/es | zwieble |
| wir | zwiebeln |
| ihr | zwiebelet |
| sie/Sie | zwiebeln |
Konjunktiv II
конъюнктив II
| ich | zwiebelte |
| du | zwiebeltest |
| er/sie/es | zwiebelte |
| wir | zwiebelten |
| ihr | zwiebeltet |
| sie/Sie | zwiebelten |
Partizip
партицип
| zwiebelnd | Präsens |
| gezwiebelt | Perfekt |
Infinitiv
инфинитив
| zwiebeln |
| zu zwiebeln |
§Однокоренные
§Связанные слова