Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR C2

züchtlich

[ˈtsyːçtlɪç]
По слогам züch|tlich
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
züchtlich
Komparativ
züchtlicher
Superlativ
am züchtlichsten
§Значения
целомудренный, скромный
In einer Weise, die den gesellschaftlichen Normen von Sittlichkeit und Anstand entspricht; keusch oder schamhaft.
Соответствующий нормам приличия и нравственности.
возвышенное
  1. Sie kleidete sich bei der Zeremonie sehr züchtlich.
    — На церемонии она одевалась очень скромно.
  2. Sie trug während des Gottesdienstes ein sehr züchtliches Kleid.
    — Во время богослужения на ней было очень скромное платье.
Синонимы
anständig·schamhaft·tugendhaft
Антонимы
unschamhaft·lasterhaft
воспитанный, благонравный
In einer Weise, die auf eine ordentliche Erziehung oder moralische Formung hindeutet.
Отражающий правильное воспитание и моральные качества.
возвышенное
  1. Sie verhielt sich während des gesamten Abendessens sehr züchtlich.
    — Она вела себя очень благонравно на протяжении всего ужина.
  2. Die junge Dame gab eine sehr züchtliche Antwort auf die Frage.
    — Молодая дама дала очень благонравный ответ на вопрос.
§Сложные слова
Züchtlichkeit
скромность, приличие
§Однокоренные
dieZucht
воспитание, дисциплина
züchten
разводить (животных), выращивать
dieZüchtigkeit
целомудрие, скромность
züchtig
скромно
§Связанные слова
moralisch·tugendhaft

Сообщить об ошибке