Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Züchtigkeit

[ˈtsyçtɪçkaɪ̯t]
По слогам züch|ti|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Züchtigkeit
Plural
§Значения
целомудрие, добродетель
Die Eigenschaft, sich sittlich rein, keusch und tugendhaft zu verhalten.
Соблюдение моральных норм и чистота нравов.
возвышенное
  1. Ihre Züchtigkeit wurde von allen bewundert.
    — Все восхищались её целомудрием.
  2. Er lebte ein Leben voller Züchtigkeit.
    — Он жил жизнью, полной добродетели.
Синонимы
Keuschheit·Sittsamkeit·Reinheit
качество разведения, селекционная ценность
Die Qualität einer gezielten Aufzucht oder Zucht von Pflanzen oder Tieren.
Характеристика, связанная с процессом селекции или разведения.
терминологическое
  1. Die Züchtigkeit dieser Weizensorte ist sehr hoch.
    — Показатели селекции этого сорта пшеницы очень высоки.
  2. Man prüft die Züchtigkeit der neuen Tiere.
    — Проверяют качество разведения новых животных.
Синонимы
Zucht·Züchtung
§Сложные слова
Züchtigkeitsgrad
степень целомудрия
Züchtigkeitsideal
идеал целомудрия
§Однокоренные
züchtig
целомудренный, скромный
züchten
разводить, выращивать
Zucht
воспитание, разведение
züchteln
заниматься разведением
Züchtung
селекция, разведение
§Связанные слова
Moral·Tugend·Anstand

Сообщить об ошибке