Äderchen

[ˈɛːdɐçən]

По слогам ä|der|chen

§ Грамматика

Genitiv

des Äderchens

Plural

die Äderchen

§Значения

сосудик, капилляр

Eine sehr kleine, feine Ader oder ein winziges Blutgefäß.

Очень маленькая, тонкая вена или кровеносный сосуд.

нейтральное

Ein kleines Äderchen am Auge ist deutlich sichtbar.

— На глазу отчетливо виден маленький сосудик.
Das Äderchen platzte durch den hohen Blutdruck.

— Сосудик лопнул из-за высокого кровяного давления.

Синонимы

прожилка, тонкая линия

Eine feine, linienartige Struktur in einem Material, wie etwa in Stein oder Holz.

Тонкая, линейная структура в камне, дереве или другом материале.

нейтральное

Der Marmor hat ein feines goldenes Äderchen.

— У мрамора есть тонкая золотистая прожилка.
Man sieht ein kleines Äderchen im Holz.

— В дереве видна маленькая прожилка.

§Идиомы