Äquidistanz — WBuch

эквидистанция, равные расстояния

Gleichmäßige oder gleichmäßige Abstände zwischen Punkten oder Objekten.

Равные интервалы или расстояния между объектами.

нейтральное

☞ Используется в математике и геометрии.

Die Punkte weisen eine perfekte Äquidistanz auf.

— Точки обладают идеальной эквидистанцией.
Die Äquidistanz der Proben ist für das Experiment wichtig.

— Равные расстояния между пробами важны для эксперимента.

Синонимы

dieGleichmäßigkeit·Gleichabständigkeit

равноудаленность, нейтралитет

Ein Zustand der Gleichwertigkeit oder des gleichen Abstands in einem übertragenen, oft abstrakten Sinne.

Состояние одинаковой дистанции (физической или ментальной) от двух сторон.

возвышенное

Er bewahrte eine geistige Äquidistanz zu beiden Parteien.

— Он сохранял ментальную равноудаленность от обеих сторон.