Gleichmaß

[ˈɡlaɪ̯çˌmaːs]

По слогам gleich|maß

§ Грамматика

Genitiv

des Gleichmaßes

Plural

§Значения

ритм, равномерность

Ein gleichbleibender Rhythmus oder eine konstante Regelmäßigkeit in einem Ablauf.

Постоянство темпа или ритма в процессе.

нейтральное

Das Gleichmaß seiner Schritte war beeindruckend.

— Равномерность его шагов впечатляла.
Die Musik verlor plötzlich ihr Gleichmaß.

— Музыка внезапно потеряла свой ритм.

Синонимы

равновесие, единообразие

Ein Zustand der Gleichheit oder Übereinstimmung zwischen verschiedenen Größen oder Werten.

Состояние, при котором величины или параметры равны.

терминологическое

Wir streben nach einem Gleichmaß der Kräfte.

— Мы стремимся к равновесию сил.
Das Gleichmaß der Proportionen ist hier entscheidend.

— Единообразие пропорций здесь имеет решающее значение.

Синонимы

§Идиомы