Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Äquivozität

[ɛkvivoziˈtɛːt]
По слогам ä|qui|vo|zi|tät
§ Грамматика
Genitiv
der Äquivozität
Plural
§Значения
equivocation, ambiguity
Die Eigenschaft eines Ausdrucks oder Wortes, mehrere verschiedene Bedeutungen zu haben.
The property of a word or expression having multiple meanings.
терминологическое
  1. Die Äquivozität dieses Begriffs erschwert die wissenschaftliche Analyse.
    — The equivocation of this term makes scientific analysis difficult.
  2. Linguisten untersuchen die Äquivozität in alten Texten.
    — Linguists study the equivocation in ancient texts.
Синонимы
dieMehrdeutigkeit·dieZweideutigkeit·dieAmbiguität
equivocation, ambiguity
Die bewusste Verwendung von mehrdeutigen Begriffen, um Unklarheit zu erzeugen oder sich nicht festlegen zu müssen.
The intentional use of ambiguous language to avoid commitment or clarity.
возвышенное
☞ Often implies intentional vagueness.
  1. Seine Antwort war geprägt von einer rhetorischen Äquivozität.
    — His answer was characterized by a rhetorical equivocation.
  2. Man sollte die Äquivozität politischer Aussagen kritisch hinterfragen.
    — One should critically question the equivocation of political statements.
§Сложные слова
Äquivozitätsproblem
problem of ambiguity
§Однокоренные
äquivok
equivocal
äquivokieren
to equivocate
dieÄquivokation
equivocation
§Связанные слова
dieVagheit·dieUnklarheit

Сообщить об ошибке