Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Überfuhr

[ˈyːbɐˌfuːɐ̯]
По слогам ü|ber|fuhr
§ Грамматика
Genitiv
der Überfuhr
Plural
die Überführungen
§Значения
проезд на запрещающий сигнал
Das unzulässige Überfahren einer Verkehrsregel, insbesondere einer roten Ampel.
Нарушение правил дорожного движения, например, проезд на красный свет.
нейтральное терминологическое
  1. Die Überfuhr der roten Ampel wurde von der Kamera registriert.
    — Проезд на красный свет был зафиксирован камерой.
  2. Er erhielt ein Bußgeld wegen einer Überfuhr.
    — Он получил штраф за проезд на запрещающий сигнал.
Синонимы
Transport·Beförderung
переправа, пересечение
Der Vorgang des Überquerens oder Überfahrens eines Gebiets oder einer Grenze.
Процесс пересечения какой-либо границы или территории.
нейтральное
  1. Die Überfuhr der Grenze war streng kontrolliert.
    — Пересечение границы строго контролировалось.
  2. Eine schnelle Überfuhr des Gebiets war nicht möglich.
    — Быстрое пересечение территории было невозможно.
§Сложные слова
Gefahrgutüberfuhr
перевозка опасных грузов
Straßenüberfuhr
дорожная перевозка
Schienüberfuhr
перевозка по рельсам
Überfuhrgenehmigung
разрешение на перевозку
Überfuhrverbot
запрет на перевозку
§Однокоренные
überführen
перевозить, переправлять
Überführung
перевозка, передача
überführt
изобличенный (в преступлении)
§Связанные слова
Logistik·Fracht·Versand

Сообщить об ошибке