Überfärbung

[ˌyːbɐˈfɛʁbʊŋ]

По слогам ü|ber|fär|bung

§ Грамматика

Genitiv

der Überfärbung

Plural

die Überfärbungen

§Значения

постороннее окрашивание, изменение цвета

Ein unerwünschter Farbstich oder eine Verfärbung, die durch äußere Einflüsse entsteht.

Нежелательное изменение цвета под воздействием внешних факторов.

нейтральное

Die Überfärbung der Stoffe wurde durch die Sonne verursacht.

— Изменение цвета ткани было вызвано солнцем.
Wir müssen eine Überfärbung der Lebensmittel vermeiden.

— Мы должны избегать постороннего окрашивания продуктов питания.

Синонимы

цветовой сдвиг, цветовой баланс

In der Fotografie oder Bildbearbeitung: Eine farbliche Verschiebung des gesamten Bildspektrums.

Цветовое искажение в изображении или на пленке.

терминологическое

Die digitale Überfärbung macht das Foto unnatürlich.

— Цифровой цветовой сдвиг делает фото неестественным.
Durch die falsche Belichtung entstand eine grüne Überfärbung.

— Из-за неправильной экспозиции возник зеленый оттенок.

Синонимы

§Сложные слова