Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Überfärbung

[ˌyːbɐˈfɛʁbʊŋ]
По слогам ü|ber|fär|bung
§ Грамматика
Genitiv
der Überfärbung
Plural
die Überfärbungen
§Значения
discoloration, tinting
Ein unerwünschter Farbstich oder eine Verfärbung, die durch äußere Einflüsse entsteht.
An unwanted change in color caused by external factors.
нейтральное
  1. Die Überfärbung der Stoffe wurde durch die Sonne verursacht.
    — The discoloration of the fabrics was caused by the sun.
  2. Wir müssen eine Überfärbung der Lebensmittel vermeiden.
    — We must avoid the tinting of the food.
Синонимы
Überfärbungsprozess
color cast, color tint
In der Fotografie oder Bildbearbeitung: Eine farbliche Verschiebung des gesamten Bildspektrums.
A color shift or tinting in a photograph or image.
терминологическое
  1. Die digitale Überfärbung macht das Foto unnatürlich.
    — The digital color cast makes the photo look unnatural.
  2. Durch die falsche Belichtung entstand eine grüne Überfärbung.
    — A green color tint occurred due to incorrect exposure.
Синонимы
Farbverfälschung
§Сложные слова
Textilüberfärbung
textile over-dyeing
Haarüberfärbung
hair over-dyeing
Farbüberfärbung
color over-dyeing
Überfärbungseffekt
over-dyeing effect
Überfärbungsschaden
damage from over-dyeing
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке