Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Überführungsflug

[ˌyːbɐˈfyːʁʊŋsˌfluːk]
По слогам ü|ber|füh|rungs|flug
§ Грамматика
Genitiv
des Überführungsflugs
Plural
die Überführungsflüge
§Значения
ferry flight
Ein Flug, bei dem ein Luftfahrzeug von einem Ort zum anderen transportiert wird, oft ohne Passagiere.
A flight performed to move an aircraft from one location to another.
нейтральное терминологическое
  1. Die Maschine absolvierte gestern ihren ersten Überführungsflug.
    — The aircraft completed its first ferry flight yesterday.
  2. Der Überführungsflug der neuen Jets dauert sechs Stunden.
    — The ferry flight of the new jets lasts six hours.
Синонимы
Transferflug·Ferryflug
test flight, ferry flight for testing
Ein Flug zur Erprobung oder Testung eines neuen oder modifizierten Flugzeugs.
A flight intended to test new or modified aircraft systems.
терминологическое
  1. Nach den Modifikationen war ein Überführungsflug zur Erprobung nötig.
    — After the modifications, a test flight was necessary for evaluation.
  2. Während des Überführungsflugs wurden alle Systeme genau überwacht.
    — During the test flight, all systems were closely monitored.
§Сложные слова
Überführungsflugzeug
ferry aircraft
Überführungsflugroute
ferry flight route
Überführungsflugplan
ferry flight plan
Überführungsflugzeit
ferry flight duration
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке