Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Übergangsfrist

[ˈyːbɐɡaŋsfʁɪst]
По слогам ü|ber|gangs|frist
§ Грамматика
Genitiv
der Übergangsfrist
Plural
die Übergangsfristen
§Значения
okres przejściowy
Ein Zeitraum, der zwischen dem Inkrafttreten einer neuen Regelung und deren vollständiger Umsetzung liegt.
Okres czasu, który przypada między wejściem w życie nowego rozporządzenia a jego pełną implementacją.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Steuergesetzgebung sieht eine Übergangsfrist von zwei Jahren vor.
    — Nowe przepisy podatkowe przewidują dwuletni okres przejściowy.
  2. Während der Übergangsfrist gelten noch die alten Regeln.
    — W okresie przejściowym nadal obowiązują stare zasady.
Синонимы
termin przejściowy
Eine Frist, die dazu dient, eine bestehende Situation oder einen Zustand vorübergehend aufrechtzuerhalten.
Termin, który służy do tymczasowego utrzymania istniejącej sytuacji lub stanu.
нейтральное
  1. Wir benötigen eine kurze Übergangsfrist, um die Software zu installieren.
    — Potrzebujemy krótkiego okresu przejściowego, aby zainstalować oprogramowanie.
  2. Die Übergangsfristen wurden für die betroffenen Unternehmen verlängert.
    — Okresy przejściowe zostały przedłużone dla dotkniętych tym przedsiębiorstw.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке