Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Übergangsfrist

[ˈyːbɐɡaŋsfʁɪst]
По слогам ü|ber|gangs|frist
§ Грамматика
Genitiv
der Übergangsfrist
Plural
die Übergangsfristen
§Значения
geçiş dönemi
Ein Zeitraum, der zwischen dem Inkrafttreten einer neuen Regelung und deren vollständiger Umsetzung liegt.
Yeni bir düzenlemenin yürürlüğe girmesi ile tam anlamıyla uygulanması arasında geçen süredir.
нейтральное терминологическое
  1. Die neue Steuergesetzgebung sieht eine Übergangsfrist von zwei Jahren vor.
    — Yeni vergi yasası, iki yıllık bir geçiş süresi öngörmektedir.
  2. Während der Übergangsfrist gelten noch die alten Regeln.
    — Geçiş dönemi boyunca eski kurallar hâlâ geçerlidir.
Синонимы
geçiş süresi
Eine Frist, die dazu dient, eine bestehende Situation oder einen Zustand vorübergehend aufrechtzuerhalten.
Mevcut bir durumu veya hali geçici olarak sürdürmeye yarayan bir süre.
нейтральное
  1. Wir benötigen eine kurze Übergangsfrist, um die Software zu installieren.
    — Yazılımı kurmak için kısa bir geçiş süresine ihtiyacımız var.
  2. Die Übergangsfristen wurden für die betroffenen Unternehmen verlängert.
    — İlgili şirketler için geçiş süreleri uzatıldı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке