право на вынос за границы участка
Das rechtliche Recht, einen Teil eines Grundstücks oder Gebäudes über die Grundstücksgrenze hinweg zu errichten.
Юридическое право на возведение части строения над границей соседнего участка.
☞ Относится к строительному праву.
-
Das Überhangsrecht muss im Kaufvertrag genau geregelt sein.— Право на вынос за границы участка должно быть точно прописано в договоре купли-продажи.
-
Der Architekt prüfte das Überhangsrecht des alten Gebäudes.— Архитектор проверил право на вынос за границы участка старого здания.
-
Ohne ein gültiges Überhangsrecht darf der Balkon nicht gebaut werden.— Без действующего права на вынос за границы участка балкон строить нельзя.
Синонимы