prawo do wysunięcia
Das rechtliche Recht, einen Teil eines Grundstücks oder Gebäudes über die Grundstücksgrenze hinweg zu errichten.
Prawo prawne do wzniesienia części działki lub budynku poza granicami działki.
☞ Odnosi się przeważnie do aspektów prawa budowlanego.
-
Das Überhangsrecht muss im Kaufvertrag genau geregelt sein.— Prawo do nadwyżki musi być dokładnie uregulowane w umowie kupna.
-
Der Architekt prüfte das Überhangsrecht des alten Gebäudes.— Architekt sprawdził przepisy dotyczące wysunięcia budynku poza linię zabudowy.
-
Ohne ein gültiges Überhangsrecht darf der Balkon nicht gebaut werden.— Bez ważnego prawa do wystającej konstrukcji nie wolno budować balkonu.